The existence of women porters in the trekking tourism industry is a recent phenomenon. In Peru, women like Gregoria started out as a porter in 2016. She works on the Huchuy Qosqo trail alongside mostly Quechua women in the region. Portering adds income for these women. The work itself (carrying the load) is not the biggest challenge. It’s the “machismo” that has to change. The mentality is slowly changing.
Tourists can help by asking operations for the inclusion of women in the industry. Demanding change collectively will get us to equity and inclusion in the industry much faster. Will you join us in creating the inclusion of women in this industry?
Listen, celebrate, amplify and elevate the voices of women porters.
*****
La existencia de mujeres porteadores en la industria del turismo de trekking es un fenómeno reciente. En Perú, mujeres como Gregoria comenzaron como porteadores en 2016. Trabaja en el sendero Huchuy Qosqo junto a la mayoría de las mujeres quechuas en la región. Este trabajo añade ingresos para estas mujeres. El trabajo en sí (que lleva la carga) no es el mayor desafío. Es el “machismo” lo que tiene que cambiar. La mentalidad está cambiando lentamente.
Los turistas pueden ayudar pidiendo operaciones para la inclusión de las mujeres en la industria. Exigir un cambio colectivamente nos llevará a la equidad y la inclusión en la industria mucho más rápido. ¿Se unirá a nosotros para crear la inclusión de las mujeres en esta industria?
Escucha, celebra, amplifica y eleva las voces de las mujeres porteadores.